当前位置:首 页 > 案例展示 > 查看文章

|2|1


美剧是比老干妈还要下饭的调料。

有调查显示平均看一集20分钟的美剧可以吃掉一包70g的薯片,40分钟吃掉165g(family size),这些看似无用的数据全部变成了胖嘟嘟的记忆。我们痛苦地挣扎在吃得很开心,英语却没有太大长进的循环中。

薯片还是要吃,习我们也必须学!

Test your driving skills

Meeloun小编做了一系列调查,总结了一系列看美剧时同学们可以自行学习、寓教于乐的方法。

1.关闭字幕或只看英文字幕

· 听力和思维训练:在基本听得懂的情况下,关闭所有字幕或打开英文字幕,关注剧情和对话中的表达,用英文的思维去思考每个片段里面的逻辑及社会、文化背景。

· 口语训练: 在比较生活化的美剧,如friends老友记、modern family摩登家庭里有很多(听起来比较蠢,但是!)地道的表达方式,大多数survival English的实例都可以在剧里面找到。同时,大多数演员们的口音都很正宗,可以学习他们的连读、语音语调、重读和爆破。

2.准备笔记本,随时记录生词以及短语的表达

· 积累和记忆:即使现代科技已经让我们再也不用买笔和本子,小编发现在学英文的过程中,靠手写笔记是最容易记住单词和短语的方法。在我们听美剧里的对白时已经对这类表达有了第一层印象,能够把单词、短语再写下来就成为了二次记忆,也就更不容易忘记知识点了。同时,我们做笔记的时候还会更加熟悉单词的拼写和读法,更容易掌握词根和读音规律。

3.主动学习英语国家的流行文化

· 知识面扩充:手撕鬼子和战狼不是不能看,可是用“世界的、包容的眼光”来看每个国家的文化会更有趣。 比如在看美剧和英剧时,会发现英语在两个国家,两种文化环境下的许多表达是不同的,车后备箱在美语的表达中是car trunk,在英语中就是car boot了。印度语的表达方式不是Indian,而是hindi(注:印度语还按地区划分)。在看美剧的同时,我们还会了解到很多在英语表达里最常用到的文化引用cultural reference和用英语才能get到的笑点以及讽刺sarcasm.

Start driving

下面是小编给大家准备的不走寻常路的美剧。

· Recommendation/推荐清单:

Family guy 《恶搞之家》

一大堆流行文化,政治,经济,国际事件等等references,Peter一家人的各种笑料,一部非常有趣的成人卡通。

Scandal 《丑闻》

学Public relations, Marketing和国际关系必看,好看精彩的肥皂剧,英文表达里有最系统、地道的政治术语。

Saturday night live -美版快乐大本营(好看一万倍)

各类明星演小品,讲(huang)笑(duan)话(zi),也有许多cultural reference,时事点评。

Orange is the new black 《女子监狱》

想了解美国女权主义是如何如火如荼吗?想知道监狱里的各种亚文化吗?Jenji Kohan制片的女子监狱让你迅速学会各种监狱slang。

分享到:

下一篇

没有文章了

留学生代写网:专业网课代修、英文作业代写平台。客服QQ:800056654

—— admin

众说纷纭Comments

大眼 可爱 大笑 坏笑 害羞 发怒 折磨 快哭了 大哭 白眼 晕 流汗 困 腼腆 惊讶 憨笑 色 得意 骷髅 囧 睡觉 眨眼 亲亲 疑问 闭嘴 难过 淡定 抗议 鄙视 猪头
小提示:直接粘贴图片到输入框试试
努力发送中...
footer logo